1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.BZ 3 00:00:12,316 --> 00:00:14,579 - Varmasti onko isoäitisi siisti? 4 00:00:14,666 --> 00:00:17,017 -Joo. Vietä yö täällä, sitten rantaan 5 00:00:17,104 --> 00:00:19,149 jos sää on oikea, aivan kuten suunnittelit. 6 00:00:22,544 --> 00:00:24,763 -Jos tämä on loma-asunto, 7 00:00:24,894 --> 00:00:27,070 enkä osaa edes kuvitella unelmien koti. 8 00:00:27,157 --> 00:00:29,116 Täytyy olla kiva. 9 00:00:29,203 --> 00:00:30,639 -Joo. 10 00:00:30,726 --> 00:00:32,119 Hän teki omaisuutensa kiinteistöissä, 11 00:00:32,162 --> 00:00:33,381 mutta teknisesti... -Mm. 12 00:00:33,468 --> 00:00:34,730 -...hän on eläkkeellä oleva ruumiinhoitaja. 13 00:00:37,515 --> 00:00:40,040 - Josh, kiitos. 14 00:00:40,127 --> 00:00:41,911 -Mitä varten? 15 00:00:41,998 --> 00:00:43,913 - Matkani Calissa oli melkein pilalla, 16 00:00:44,000 --> 00:00:45,175 jos ei sinulle. 17 00:00:46,829 --> 00:00:48,874 -Ei mitään hätää. Ja hei, Unohdin kertoa sinulle, 18 00:00:49,005 --> 00:00:50,746 mutta se esittely, jonka teit 19 00:00:50,833 --> 00:00:53,749 sukupolven puutteesta rikkaus mustien yhteisöissä, 20 00:00:53,836 --> 00:00:55,664 se sai minut todella ajattelemaan. 21 00:00:56,708 --> 00:00:58,754 Mutta kuka on se söpö, pieni rouva? 22 00:01:01,061 --> 00:01:02,192 - Tule. 23 00:01:05,195 --> 00:01:07,763 -Ja sinun täytyy olla Nany. 24 00:01:07,850 --> 00:01:09,330 -Se on Nanyamka. 25 00:01:10,331 --> 00:01:14,074 - Ai, luulen Tyytyn vain Nanyyn. 26 00:01:15,553 --> 00:01:17,077 Olen Arabella. 27 00:01:18,382 --> 00:01:21,211 Mitä se tarkoittaa, sinun nimesi? 28 00:01:21,298 --> 00:01:23,779 - "Jumalan lahja." Se on ghanalainen. 29 00:01:25,563 --> 00:01:28,740 Sinä olet ensimmäinen kaltaisiasi nähdä kotini. 30 00:01:30,873 --> 00:01:33,615 Tule. Tule. 31 00:03:22,332 --> 00:03:25,901 -Tämä Nanny... jaa lisää. 32 00:03:28,338 --> 00:03:30,427 - No, me... 33 00:03:30,514 --> 00:03:32,342 Tapasimme viime vuonna... -Voi. 34 00:03:32,473 --> 00:03:33,865 -...Howardin yliopistossa. 35 00:03:33,952 --> 00:03:36,651 Muista, että tein tuo vaihto-ohjelma? 36 00:03:36,738 --> 00:03:39,131 Ja eilen näin 37 00:03:39,219 --> 00:03:41,133 jonka hän julkaisi olevansa yksinäinen, 38 00:03:41,221 --> 00:03:44,702 joten pyyhkäisin ylös ja ojensin käteni. 39 00:03:44,833 --> 00:03:46,487 -Se on minun hurmaava poikani. 40 00:03:48,967 --> 00:03:51,405 - Joka tapauksessa hän, um, oli kaikki tämä draama 41 00:03:51,448 --> 00:03:53,494 tyttöystävänsä kanssa, niin... 42 00:03:53,581 --> 00:03:56,975 - Ja nyt hän on täällä meidän kanssamme. turvallisesti ja terveenä. 43 00:03:57,106 --> 00:03:58,412 Täydellisyys. 44 00:04:01,110 --> 00:04:02,807 - Näyttää siltä täydellisyys on tyylisi 45 00:04:02,894 --> 00:04:04,853 ei väliä, mummo, 46 00:04:04,983 --> 00:04:07,682 mutta olen varma näyttösi tulee olemaan kauneus 47 00:04:07,725 --> 00:04:08,726 kun se on tehty. 48 00:04:13,644 --> 00:04:14,732 Todellakin. 49 00:04:17,387 --> 00:04:19,607 Olen varma, että pimeys... 50 00:04:21,086 --> 00:04:24,264 ... osaa arvostaa hänen panoksensa 51 00:04:24,394 --> 00:04:26,962 arvokkaaseen kokoelmaani. 52 00:04:33,751 --> 00:04:35,971 Helvetti. Paska. - Mummo, oletko kunnossa? 53 00:04:36,101 --> 00:04:36,928 Tässä. 54 00:04:41,106 --> 00:04:42,543 Ainoa asia se saa minut järkyttymään 55 00:04:42,630 --> 00:04:45,807 onko se noituuden nimi hänen. 56 00:04:45,894 --> 00:04:48,505 Nany Amaka? 57 00:04:48,592 --> 00:04:50,942 -Hän sanoo, että se on ghanalainen, sillä on väliä. 58 00:04:52,553 --> 00:04:55,251 - Koskaan ei voi olla liian varovainen. 59 00:04:55,295 --> 00:04:57,601 Varmista, että hän syö. 60 00:04:57,645 --> 00:05:00,822 Tämä on erityisen erikoista. 61 00:05:00,952 --> 00:05:03,259 - Sain tämän. Saat Band-Aidin. 62 00:05:15,750 --> 00:05:17,621 - Vittu, minulla oli juuri puhelimeni. 63 00:05:28,763 --> 00:05:29,807 -Hei, Nany? 64 00:05:31,461 --> 00:05:33,637 -Ole siellä. 65 00:05:33,724 --> 00:05:35,987 -mummo kerää parhaat kuivatut hedelmät 66 00:05:36,031 --> 00:05:38,468 tehdäksesi tämän upean hedelmäkakun. 67 00:05:38,599 --> 00:05:39,861 Sinun täytyy kokeilla sitä. 68 00:05:46,171 --> 00:05:48,043 Nany! 69 00:05:48,173 --> 00:05:49,523 Se muuttaa elämäsi. 70 00:05:51,438 --> 00:05:55,267 - Hän kerää orjuusmuistoesineitä, Josh. 71 00:05:55,311 --> 00:05:57,792 Ei kiitos. 72 00:05:57,879 --> 00:06:01,099 -Kuule, meidän perhe kerää mustia muistoesineitä 73 00:06:01,186 --> 00:06:03,537 ja harkitsee sitä hienoa historiallista taidetta. 74 00:06:04,842 --> 00:06:06,801 - Fetisoitkö minut, Josh? 75 00:06:08,498 --> 00:06:10,370 -Ei, onko se edes jotain? 76 00:06:13,285 --> 00:06:14,939 Se on myös meidän historiamme, Nany. 77 00:06:15,026 --> 00:06:17,159 - Häpeällinen historiasi. 78 00:06:17,202 --> 00:06:20,249 Mutta ymmärrän sen. 79 00:06:20,336 --> 00:06:22,469 Orjan kahleet ovat upea perintö 80 00:06:22,556 --> 00:06:26,429 perheelle, joka on ylpeä orjuuden perinnössä. 81 00:06:36,004 --> 00:06:38,441 Okei, katso, suhteemme orjuus on monimutkaista. 82 00:06:38,528 --> 00:06:40,922 Voitko vain tulla pois täältä ja puhua tästä? 83 00:06:41,009 --> 00:06:43,054 Siitä tulee kuin... kuin mestarikurssi. 84 00:06:44,316 --> 00:06:47,276 "Hallita." 85 00:06:55,371 --> 00:07:01,029 - Nany, kultaseni, kerro meille jos tarvitset jotain. 86 00:07:04,989 --> 00:07:06,469 - Tarvitsen puhelimeni. 87 00:07:08,166 --> 00:07:10,081 -Meillä ei ole puhelintasi Nany. 88 00:09:04,065 --> 00:09:05,980 Voi luoja. 89 00:10:23,100 --> 00:10:25,363 Aah! Aah! 90 00:10:25,450 --> 00:10:28,149 - Mennään sisään tuo mestarikurssi. 91 00:10:47,385 --> 00:10:48,648 -Rentoutua. 92 00:10:48,735 --> 00:10:51,085 Ei kasvot. 93 00:10:51,172 --> 00:10:54,915 Tekee lisää työtä vanhalle mummollesi. 94 00:10:55,002 --> 00:10:57,961 Mikä hieno taideteos lisätä kokoelmaamme... 95 00:10:59,136 --> 00:11:01,356 ...tänä vuonna. 96 00:11:05,665 --> 00:11:07,884 Helvetin silmä, pojanpoika. 97 00:12:00,545 --> 00:12:05,202 Anna minun kertoa sinulle noin minun perintöä. 98 00:12:05,333 --> 00:12:10,251 Olen kylästä ulkopuolelta suuri Asanten kuningaskunta, 99 00:12:10,381 --> 00:12:14,342 kuninkaallinen kansa ja rajaton voima.